ضمن جهود مدرسة المنهاج الخاصة لتعزيز الهوية اللغوية والثقافية لدى طلابها، أُطلقت مبادرة \"الرياضيات بلغة الضاد\" التي تهدف إلى تدريس مفاهيم الرياضيات باستخدام اللغة العربية الفصيحة، بأسلوب مبسّط يراعي المستويات المختلفة للمتعلمين، ويُبرز جمال اللغة العربية ودقتها في التعبير العلمي.